GLOSSAIRE

Glossaire des Faraid

Les termes clés utilisés dans Miraath Guide, avec translittération lorsque c’est utile.

Faraid (Faraid)

Science islamique de l'héritage : parts coraniques fixées et règles de distribution.

Mirath (Mirath)

La succession à distribuer après frais funéraires, dettes et wasiyyah valide.

Ashab al-Furud (Ashab-ul-Furooz)

Héritiers à parts fixes, comme le conjoint, la mère et les filles.

Asabah (Asabah)

Héritiers résiduaires qui reçoivent ce qui reste après les parts fixes.

Hajb (Hajb)

Exclusion ou réduction d’un héritier par la présence d’un proche plus prioritaire.

Kalalah (Kalalah)

Cas où le défunt ne laisse ni descendant ni père ou grand-père paternel.

Awl (Awl)

Réduction proportionnelle lorsque les parts fixes dépassent la succession.

Radd (Radd)

Retour du surplus aux héritiers à parts fixes admissibles lorsqu’il n’y a pas d’Asabah.

Umariyyatayn (Umariyyatayn)

Deux cas où le tiers de la mère se calcule sur le reliquat après la part du conjoint.

Dhawil al-Arham (Zawil Arham)

Parents éloignés qui ne sont ni héritiers à part fixe ni Asabah; hors périmètre de ce MVP.

Wasiyyah (Wasiyyah)

Legs valide jusqu’à un tiers à un non-héritier, réglé avant la distribution par Faraid.

Asabah ma'a al-ghayr (Asabah ma'a al-ghayr)

Soeur qui devient résiduaire grâce à la présence d’une fille ou fille du fils.

Miraath Guide

Un guide fiable pour l'héritage islamique. Clair, précis et guidé.

Qur'an 4:11

يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلَادِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنثَيَيْنِ

Allah vous recommande, au sujet de vos enfants : au garçon, une part équivalente à celle de deux filles.

© 2026 Miraath Guide. Tous droits réservés.

Outil éducatif - ne remplace pas un savant qualifié ni un professionnel du droit.